Värskendatud 2:44 PM / 20-Feb-2024
RAHATAGASTUSKAMPAANIA TINGIMUSED
1. KAMPAANIA KORRALDAJA
1.1. Kampaania korraldaja on Osaühing ROBERT BOSCH, registrikood 10826273, aadress Kesk tee 10, 75301 Rae vald, Eesti, e-post rbee@lv.bosch.com, telefon +372 6549564 (Bosch).
2. MÜÜGIKAMPAANIA KIRJELDUS
2.1. Osalejad:
2.1.1. Kampaanias võib osaleda iga üle 18-aastane füüsiline isik või Eesti äriühing, kes on ostetud toote lõppkasutaja. Kampaanias ei või osaleda Boschi töötajad, hulgimüüjad ega jaemüüjad. Samuti ei või hulgimüüjad, jaemüüjad ega muud ettevõtjad osaleda kampaanias otseselt ega kaudselt oma klientide nimel.
2.2. Kampaaniatooted, territoorium ja kestus:
2.2.1. Kampaania hõlmab ainult Bosch Professional 18V ja 12V akutööriistu ja Bosch Professional mõõteriistu, mis on ostetud Eestis asuvast kauplusest või Eesti veebipoest (Kampaaniatooted).
2.2.2. Kampaania kestab 19. veebruarist 2024 kuni 19. aprillini 2024 (Kampaaniaperiood).
2.2.3. Osalejatel on õigus saada ühekordne rahatagastus igalt ostult, mille kohta neil on ostu tõendav arve või kviitung. Üks arve või kviitung võib anda õiguse saada mitu rahatagastust, olenevalt kviitungil märgitud Kampaaniatoodete arvust.
2.2.4. Kampaania ei hõlma tagastatud (puudusteta) Kampaaniatooteid ning tagastatud Kampaaniatoodete eest rahatagastust ei saa. Kui Bosch on rahatagastuse juba sooritanud, peab osaleja saadud summa Boschile tagasi maksma. Kui osaleja seda ei tee, võib Bosch vajadusel kasutada õiguskaitsevahendeid.
2.3. Rahatagastuse kord
2.3.1. Kui osaleja ostab Kampaaniatoote, on osalejal õigus saada raha tagasi olenevalt rahasummast, mille ta alloleva loetelu alusel kulutab. 300 eurot on maksimaalne rahatagastuse summa ühe Kampaaniatoote kohta.
2.3.2. Allolev loetelu näitab rahatagastust vastavalt ostetud Kampaaniatoote hinnale: hind eurodes ilma käibemaksuga – rahatagastuse summa koos käibemaksuga:
• Ostuhind vähemalt 150 (183 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 15 eurot
• Ostuhind vähemalt 250 (305 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 25 eurot
• Ostuhind vähemalt 500 (610 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 50 eurot
• Ostuhind vähemalt 750 (915 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 75 eurot
• Ostuhind vähemalt 1000 (1220 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 100 eurot
• Ostuhind vähemalt 1250 (1525 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 125 eurot
• Ostuhind vähemalt 1500 (1839 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 150 eurot
• Ostuhind vähemalt 1750 (2135 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 175 eurot
• Ostuhind vähemalt 2000 (2440 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 200 eurot
• Ostuhind vähemalt 2250 (2745 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 225 eurot
• Ostuhind vähemalt 2500 (3050 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 250 eurot
• Ostuhind vähemalt 2750 (3355 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 275 eurot
• Ostuhind vähemalt 3000 (3660 koos käibemaksuga) eurot – rahatagastus 300 eurot
3. OSALEMISJUHISED
3.1. Kampaanias osalemiseks peab osaleja ostma Kampaaniaperioodi jooksul Kampaaniatoote ja registreerima oma ostu allolevate juhiste kohaselt veebis ajavahemikul 19. veebruarist 2024 kuni 19. maini 2024.
3.2. Kampaanias osalemiseks peab osaleja toimima järgmiselt:
3.2.1. Klõpsake rahatagastuse linki https://bosch-protools2024.sales-promotions.com/ee/?country_promotion=36 ja täitke lingi alt avanev vorm. Vorme töötleb meie partner BENAMIC, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Iirimaa (https://www.benamic.com/), kes korraldab kampaanias osaleja registreerimise ja kasutab osalejale rahatagastusmakse tegemiseks kolmandast isikust teenuseosutajat Transfermate Ltd (https://www.transfermate.com/).
3.2.2. Osaleja peab end registreerima, kasutades BENAMICu vormi, ja laadima üles arve või kviitungi. Arve või kviitung peab sisaldama toote nime või tootekoodi (E-NR ehk mudelinumber) ning toote hinda, ostukuupäeva ja kaupluse nime. Rahatagastuse saamiseks peab osaleja sisestama ka oma kontaktandmed.
3.2.3. Pärast seda saadetakse osalejale e-kirjaga registreerimise kinnitus. Kui osaleja ei ole 24 tunni jooksul pärast registreerimist e-kirjaga kinnitust saanud, võib osaleja võtta ühendust BENAMICuga e-posti aadressil bosch@promotion-support.com
3.3. Kui osaleja on BENAMICu vormi vastavalt eespool kirjeldatule edukalt täitnud ja BENAMIC on seda kinnitanud, korraldab BENAMIC rahatagastuse ülekandega osaleja pangakontole.
3.4. Kui osaleja vastab käesolevatele tingimustele, püüab BENAMIC korraldada ülekande 30 päeva jooksul alates sellest, kui osaleja on edukalt täitnud registreerimisvormi.
3.5. Rahatagastust ei saa, kui BENAMICu vorm on täidetud pärast 19. maid 2024 või kui BENAMIC oma äranägemisel leiab, et osaleja esitatud andmed on mittetäielikud või loetamatud. Rahatagastust ei saa ka juhul, kui tehakse kindlaks, et osaleja ei vasta käesolevatele tingimustele.
4. LISATINGIMUSED
4.1. Boschil ja BENAMICul on õigus kontrollida osalejate vastavust tingimustele ning nõuda vajadusel lisainfot ja täiendavaid dokumente. Boschil ja BENAMICul on õigus välistada registreeringud ja/või osalejad, kelle puhul on alust kahtlustada kampaaniaga seotud mis tahes kuritarvitusi.
4.2. Osaleja on teadlik ja nõustub, et kõikide rahatagastuse saamisega seotud maksukohustuste eest vastutab osaleja ise.
5. ISIKUANDMETE TÖÖTLEMINE
5.1. SIA „Robert Bosch“ (registrikood 40003111242, rblv@lv.bosch.com; Vastutav töötleja) on isikuandmete vastutav töötleja isikuandmete suhtes, mille osaleja kampaaniaga seoses esitab. BENAMIC on volitatud töötleja ja kasutab alltöötlejana Transfermate Ltd-d. Osaleja isikuandmed, mida seoses käesoleva kampaaniaga töödeldakse, hõlmavad eesnime, perekonnanime, aadressi, e-posti aadressi, telefoninumbrit ja vajaduse korral teavet osaleja töökoha, ülesannete, rolli ja ametinimetuse / ametikoha kohta.
5.2. Kõiki isikuandmeid töödeldakse Vastutava töötleja, BENAMICu ja Transfermate Ltd poolt üksnes kui see on vajalik käesoleva kampaania läbiviimiseks. Vastutava töötleja poolt teostatava töötlemise õiguslik alus on lepingu, st käesolevate tingimuste, täitmine. Isikuandmete esitamata jätmine võib takistada osaleja võimalust osaleda käesolevas kampaanias.
5.3. Vastutav töötleja võib jagada osaleja isikuandmeid kolmandate isikutega, kui Vastutav töötleja on kohustatud seda tegema õigusaktidest või kohtu otsusest tulenevalt, või kui see on kampaania läbiviimiseks vajalik. Isikuandmeid võidakse jagada IT-teenuste, makseteenuste või samalaadsete teenuste pakkujatega, kes on seotud kampaania läbiviimisega. Mõned neist isikutest võivad asuda väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. Mõned neist isikutest võivad asuda riikides, mille osas on Euroopa Komisjon teinud kaitse piisavuse otsuse, kuid teised võivad asuda ka riikides, mille kohta sellist kaitse piisavuse otsust ei ole tehtud. Sellisel juhul kasutatakse muid kaitsemeetmeid vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (palun kasutage punktis 5.7 sätestatud kontaktandmeid, et saada selles osas lisateavet, sh vajaduse korral koopiaid asjakohastest dokumentidest).
5.4. Osaleja isikuandmeid töödeldakse 6 (kuue) kuu jooksul pärast Kampaaniaperioodi lõppu või kauem, kui see on vajalik või lubatud õigusaktidest tulenevalt, või vajalik käesolevatest tingimustest tulenevate kohustuste täitmiseks.
5.5. Osalejal on õigusaktides sätestatud tingimustel õigus taotleda Vastutavalt töötlejalt isikuandmetega tutvumist, isikuandmete parandamist või kustutamist, või teda puudutava töötlemise piiramist või esitada töötlemisele vastuväiteid, samuti on tal õigus andmete ülekandmisele.
5.6. Osalejal on õigus esitada kaebus isikuandmete kaitse järelevalveasutusele. Eesti järelevalveasutus on Andmekaitse Inspektsioon (info@aki.ee; https://www.aki.ee/).
5.7. Vastutava töötlejaga saab ühendust võtta kasutades punktis 5.1 sätestatud kontaktandmeid.
Oma õiguste kasutamiseks palume teil minna veebilehele https://request.privacy-bosch.com/.
Isikuandmetega seotud rikkumistest teatamiseks palume kasutada järgmist linki: https://www.bkms-system.net/bkwebanon/report/clientInfo?cin=18rbds19&c=-1&language=eng.
Isikuandmete töötlemisega seotud kaebuste ja ettepanekute korral palume võtta ühendust andmekaitseametnikuga:
Andmekaitseametnik
Information Security and Data Protection (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart
Saksamaa
või
e-post: DPO@bosch.com
6. MUUD TINGIMUSED
6.1. Võime teha käesolevates tingimustes muudatusi. Boschi müügikampaanias osalejale kehtivad tingimused osalejaks registreerimise ajal allalaaditava seisuga. Bosch ei säilita neid tingimusi ega tee neid kättesaadavaks muus vormis ning kui soovite neid kasutada, peate need ise alla laadima.
6.2. Teie ja Boschi vahelistele õigussuhetele kohaldatakse Eesti õigust. Kui te olete tarbija, kehtib see kohaldatava õiguse säte vaid juhul, kui see ei piira teie õigusi võrreldes teie peamise elukoha riigi imperatiivsete õigusnormidega (soodsaima kohtlemise põhimõte). ÜRO konventsiooni kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta (CISG) ei kohaldata.
6.3. Vaidlused lahendatakse Eesti kohtutes. Kui te olete Eestis elav tarbija, on teil õigus esitada kaebus kohtuväliselt tarbijavaidluste komisjonile (https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon) ja internetiostude korral võite kasutada tarbijavaidluste lahendamise veebiplatvormi (https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show).
